Deutsch

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026

Radar à Vols versendet per E-Mail Alarme für günstige Flüge. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wozu, mit wem wir sie teilen und welche Rechte Sie haben. Sie folgt dem Datenschutzgesetz der Provinz Quebec für den Privatsektor (Gesetz 25) und dem kanadischen Anti-Spam-Gesetz.

1. Wer wir sind

Radar à Vols wird von Sid Ali Nedjar betrieben, einem in Quebec, Kanada, eingetragenen Einzelunternehmen. Verantwortlich für den Schutz personenbezogener Daten ist Sid Ali Nedjar.

Fragen oder Anfragen: confidentialite@radaravols.com

2. Welche Daten wir erheben

Ihren Vornamen;
Ihre E-Mail-Adresse;
den oder die gewählten Abflughäfen;
die Sprache der Website bei Ihrer Anmeldung.

Wenn Sie unsere E-Mails öffnen, kann unsere Versandplattform erfassen, ob die E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden. Bankdaten erheben wir nie. Falls ein kostenpflichtiges Abo angeboten wird, übernimmt ein zertifizierter Zahlungsanbieter die Zahlung; wir sehen Ihre Kartennummer nie.

3. Wozu wir sie nutzen

Um Ihnen Alarme ab Ihren Flughäfen in Ihrer Sprache zu senden.
Um E-Mails mit Ihrem Vornamen zu personalisieren.
Um zu messen, welche Alarme interessieren, und den Dienst zu verbessern.

Wir verkaufen, vermieten oder tauschen Ihre Daten niemals.

4. Ihre Einwilligung

Sie melden sich selbst an und bestätigen Ihre Adresse über den Link, den wir Ihnen senden (Double-Opt-in). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns widerrufen.

5. Dienstleister und Hosting

Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich): Abonnentenliste und E-Mail-Versand. Ihre Daten werden außerhalb Quebecs in der Europäischen Union gespeichert und unterliegen der DSGVO.
Cloudflare: Hosting und Schutz der Website; kann technische Verbindungsdaten (IP-Adresse) zu Sicherheitszwecken verarbeiten.

6. Cookies

Unsere Website verwendet keine Werbe-Cookies und keine Tracking-Tools. Ihre Sprachwahl wird nur in Ihrem Browser gespeichert.

7. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten, solange Sie angemeldet sind. Nach der Abmeldung bleibt Ihre Adresse nur auf einer Sperrliste, damit Sie keine E-Mails mehr erhalten, und wird auf Wunsch gelöscht.

8. Sicherheit

Unsere Konten sind mit Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt. Bei einem Datenschutzvorfall mit dem Risiko eines ernsthaften Schadens benachrichtigen wir die Betroffenen und die Commission d'accès à l'information von Quebec, wie gesetzlich vorgeschrieben.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen, Ihre Einwilligung widerrufen und fragen, wie die Daten verwendet wurden. Schreiben Sie an confidentialite@radaravols.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie können sich auch bei der Commission d'accès à l'information von Quebec beschweren.

10. Änderungen und Sprache

Wesentliche Änderungen kündigen wir auf dieser Seite und bei Bedarf per E-Mail an. Dies ist eine Übersetzung; bei Abweichungen gilt die französische Fassung.