English

Privacy policy

Last updated: October 11, 2026

Radar à Vols sends cheap flight alerts by email. This policy explains what personal information we collect, why, who we share it with and what your rights are. It follows Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25) and Canada's Anti-Spam Legislation (CASL).

1. Who we are

Radar à Vols is operated by Sid Ali Nedjar, a sole proprietorship registered in Quebec, Canada. The person responsible for the protection of personal information is Sid Ali Nedjar.

Questions or requests: confidentialite@radaravols.com

2. Information we collect

your first name;
your email address;
the departure airport(s) you choose;
the site language when you signed up.

When you open our emails, our sending platform may record whether the email was opened and which links were clicked. We never collect banking information. If a paid plan is offered, payment will be handled by a certified payment provider; we will never see your card number.

3. Why we use it

To send you alerts from the airports you chose, in your language.
To personalize emails with your first name.
To measure which alerts interest our subscribers and improve the service.

We never sell, rent or trade your personal information.

4. Your consent

You sign up yourself and confirm your address by clicking the link we email you (double opt-in). You can withdraw your consent at any time using the unsubscribe link in every email, or by writing to us.

5. Service providers and hosting

Brevo (Sendinblue SAS, France): subscriber list and email sending. Your information is therefore stored outside Quebec, in the European Union, where data protection is governed by the GDPR.
Cloudflare: website hosting and protection. Cloudflare may process technical connection data (IP address) for security.

6. Cookies

Our site uses no advertising cookies or tracking tools. Your language choice is stored only in your browser.

7. Retention

We keep your information while you are subscribed. After you unsubscribe, your address is kept only in a suppression list so you receive no further emails, and is deleted on request.

8. Security

Our accounts are protected by two-factor authentication. If a privacy incident creates a risk of serious harm, we will notify the people concerned and Quebec's Commission d'accès à l'information, as required by law.

9. Your rights

You may at any time access, correct or delete your information, withdraw your consent and ask how it was used. Write to confidentialite@radaravols.com; we reply within 30 days. You may also file a complaint with Quebec's Commission d'accès à l'information.

10. Changes and language

If this policy changes significantly, we will say so on this page and, if needed, by email. This is a translation; if there is any discrepancy, the French version prevails.